मुख्य तथ्य
- शोधकर्ताओं का कहना है कि वे सुअर के ग्रन्ट्स का अनुवाद करने के लिए AI का उपयोग करने में सक्षम हैं।
- अध्ययन का उद्देश्य उन प्रणालियों के लिए आधार तैयार करना था जो खेत जानवरों की भलाई में सुधार कर सकते हैं।
- एक विशेषज्ञ ने कहा, कुत्ते और बिल्ली की आवाज़ का 'अनुवाद' करने के लिए उपलब्ध ऐप्स वैज्ञानिक तथ्यों के आधार पर विकसित नहीं किए गए हैं।
एक सुअर की चीख एक हजार शब्दों के बराबर हो सकती है।
हाल ही के एक अध्ययन में, शोधकर्ताओं की एक अंतरराष्ट्रीय टीम ने कृत्रिम बुद्धि (एआई) का उपयोग सुअर के घुरघुराने को भावनाओं में बदलने के लिए किया है।सूअरों की 7000 से अधिक ऑडियो रिकॉर्डिंग का उपयोग करते हुए, शोधकर्ताओं ने एक एल्गोरिथम डिज़ाइन किया जो यह डिकोड कर सकता है कि क्या एक व्यक्तिगत सुअर एक सकारात्मक भावना का अनुभव कर रहा है, एक नकारात्मक, या कहीं बीच में।
"एक बहुत बड़े डेटा सेट के साथ जैसे कि हमारे पास ज्ञात संदर्भों में कॉल की गई थी, हम इस प्रकार ऐसे नेटवर्क को प्रशिक्षित कर सकते हैं और उच्च सटीकता तक पहुंच सकते हैं, जो हमें सूअरों की भावनाओं के बारे में सूचित कर सकते हैं (इसलिए 'अनुवाद') पिग कॉल्स टू ह्यूमन्स, इफ यू वांट)," कोपेनहेगन विश्वविद्यालय के जीव विज्ञान विभाग के एसोसिएट प्रोफेसर एलोडी फ्लोरियन मैंडेल-ब्रीफर, जिन्होंने अध्ययन का सह-नेतृत्व किया, ने लाइफवायर को एक ईमेल साक्षात्कार में बताया।
एक सिलिकॉन डॉ. डूलिटल?
शोधकर्ताओं ने सुअर की आवाज़ को व्यावसायिक और प्रायोगिक दोनों सेटिंग्स में रिकॉर्ड किया, जो सूअरों के व्यवहार के आधार पर या तो सकारात्मक या नकारात्मक भावनाओं से जुड़ी होती हैं। सकारात्मक स्थितियों में शामिल हैं, उदाहरण के लिए, जब पिगलेट अपनी मां से चूसते हैं या जब वे अलग होने के बाद अपने परिवार के साथ जुड़ जाते हैं।भावनात्मक रूप से नकारात्मक स्थितियों में अलगाव, सूअरों के बीच लड़ाई, बधियाकरण और वध, अन्य शामिल हैं।
प्रयोगात्मक अस्तबल में, शोधकर्ताओं ने सूअरों के लिए नकली परिदृश्य भी बनाए, जिन्हें स्पेक्ट्रम के बीच में अधिक सूक्ष्म भावनाओं को जगाने के लिए डिज़ाइन किया गया था। इनमें खिलौनों या भोजन के साथ एक अखाड़ा और बिना किसी उत्तेजना के संबंधित क्षेत्र शामिल थे। शोधकर्ताओं ने सूअरों के साथ बातचीत करने के लिए एक क्षेत्र में नई और अपरिचित वस्तुओं को भी रखा, और जब संभव हो तो उनकी कॉल, व्यवहार और हृदय गति की निगरानी और रिकॉर्ड की गई।
वैज्ञानिकों ने तब ऑडियो रिकॉर्डिंग का विश्लेषण किया कि क्या ध्वनियों में कोई पैटर्न है जो भावनाओं को संप्रेषित करता है और सकारात्मक स्थितियों और भावनाओं को नकारात्मक से अलग करता है। नकारात्मक मामलों में, शोधकर्ताओं ने अधिक उच्च-आवृत्ति कॉल (जैसे चीख और चीख़) एकत्र की। उसी समय, कम-आवृत्ति कॉल (जैसे कि छाल और ग्रन्ट्स) उन स्थितियों में हुई जहां सूअरों ने सकारात्मक या नकारात्मक भावनाओं का अनुभव किया।
अध्ययन में, शोधकर्ताओं ने एक पर्यवेक्षित स्वचालित विधि (अनुमत डिस्क्रिमिनेंट फंक्शन एनालिसिस, पीडीएफए) की तुलना चार मुखर मापदंडों और एक गैर-पर्यवेक्षित विधि, ध्वनियों की छवियों (स्पेक्ट्रोग्राम) के आधार पर एक तंत्रिका नेटवर्क पर आधारित है।
"पीडीएफए कॉल को सही भावनात्मक वैलेंस (सकारात्मक या नकारात्मक) के लिए वर्गीकृत कर सकता है, सुअर मुखर उत्पादन के दौरान 62% समय का अनुभव कर रहा था, जबकि तंत्रिका नेटवर्क 92% सटीकता तक पहुंच गया," मैंडेल-ब्रेफ़र ने कहा।
पशु भावनाओं का अनुवाद
अध्ययन का उद्देश्य उन प्रणालियों के लिए आधार तैयार करना था जो खेत जानवरों की भलाई में सुधार कर सकते हैं। लेकिन मंडेल-ब्रेफ़र ने कहा कि यही शोध अन्य जानवरों पर भी लागू हो सकता है।
"यदि विशिष्ट संदर्भों और भावनाओं में निर्मित स्वरों के समान बड़े डेटाबेस वैज्ञानिकों द्वारा एकत्र किए जाते हैं, तो हम अन्य प्रजातियों के लिए भी समान एल्गोरिदम विकसित कर सकते हैं, और यह मौजूदा ऐप्स की तुलना में अधिक उद्देश्यपूर्ण होगा," उसने कहा।
कुछ ऐप उपलब्ध हैं जो कुत्ते और बिल्ली की आवाज़ का 'अनुवाद' कर सकते हैं, जैसे कि मेवटॉक कैट ट्रांसलेटर या ह्यूमन-टू डॉग ट्रांसलेटर, लेकिन वे वैज्ञानिक तथ्यों और ज्ञात भावनाओं के संदर्भों के आधार पर विकसित नहीं किए गए हैं, मंडेल -ब्रीफर ने कहा।
"वैज्ञानिकों ने अब एक उद्देश्यपूर्ण तरीके से जानवरों की भावनाओं का अध्ययन करने के लिए ढांचे और विधियों की स्थापना की है (उदाहरण के लिए, व्यवहार, न्यूरोफिज़ियोलॉजिकल और संज्ञानात्मक संकेतकों का उपयोग करके), और यही वह है जिसे हमने अपने पेपर में इस्तेमाल किया है," उसने कहा।
अभी तक अपने पालतू जानवरों के साथ बातचीत करने की योजना न बनाएं। यहां तक कि मानव भाषाओं के बीच अनुवाद करना अभी भी AI के लिए एक चुनौती है। Google अनुवाद और माइक्रोसॉफ्ट टेक्स्ट ट्रांसलेशन एपीआई सहित कई एआई-संचालित भाषा अनुवाद सेवाएं हैं। एआई-संचालित अनुवाद सेवाओं का लाभ यह है कि वे मानव अनुवादक को काम पर रखने की तुलना में अधिक किफायती हैं।
एआई विशेषज्ञ और ओपिनोसिस एनालिटिक्स की संस्थापक कविता गणेशन ने एक ईमेल साक्षात्कार में लाइफवायर को बताया, "जबकि एआई-संचालित अनुवाद सेवाएं सुविधाजनक हैं, फिर भी वे अपनी अनुवाद क्षमता में सीमित हैं।""उदाहरण के लिए, उन्हें भाषा-विशिष्ट मुहावरों और व्यंग्य को समझने में कठिनाई होती है, अक्सर उनका शाब्दिक अनुवाद किया जाता है।"
