मुख्य तथ्य
- द एंबेसडर एक नया गैजेट है जो विभिन्न भाषाओं का लगभग एक साथ अनुवाद करता है।
- $179 डिवाइस किसी भी बोले गए शब्द का पता लगाता है और स्वचालित रूप से उसका अनुवाद करता है 8 फीट के भीतर 20 भाषाओं और 42 अलग-अलग बोलियों में।
- सुंदर दिखने वाला Pocketalk Plus अनुवादक 82 भाषाओं के बीच अनुवाद करने का दावा करता है और एक टचस्क्रीन इंटरफ़ेस को स्पोर्ट करता है।
"इच बिन ऐन बर्लिनर," मैंने दूसरे दिन कहा, और मेरे भयानक जर्मन उच्चारण के बावजूद, मुझे समझा गया।
मैं जर्मन नहीं बोलता, लेकिन आपके कान में फिट होने वाले नए ट्रांसलेटिंग गैजेट की बदौलत भाषा में बात कर सकता हूं। राजदूत ($179) किसी भी बोले गए शब्द का पता लगाता है और स्वचालित रूप से 20 भाषाओं और 42 व्यक्तिगत बोलियों में 8 फीट के भीतर उसका अनुवाद करता है।
व्यवहार में, राजदूत शब्दों को सुनता है, और फिर उन्हें अपने संबंधित आईओएस या एंड्रॉइड स्मार्टफोन ऐप में टेक्स्ट में ट्रांसक्रिप्ट करता है। गैजेट दो इयरपीस के साथ जहाज करता है ताकि आप प्रत्येक एक राजदूत पहन सकें और लगभग वास्तविक समय की बातचीत कर सकें। कंपनी का कहना है कि चार एंबेसडर को एक स्मार्टफोन से वायरलेस तरीके से जोड़ा जा सकता है, जिससे अलग-अलग भाषा बोलने वाले लोगों के समूह चैट कर सकते हैं।
हल्के और धाराप्रवाह
आप एंबेसडर को स्पीकर सिस्टम से भी जोड़ सकते हैं, जिससे आप बोल सकते हैं और दर्शकों से सवाल कर सकते हैं। कंपनी का दावा है कि आप प्रति चार्ज लगभग छह घंटे के संचालन की उम्मीद कर सकते हैं, और मैंने पाया कि इसका वास्तविक जीवन में उपयोग किया गया था।
असल एम्बैस्डर यूनिट बहुत हल्के होते हैं और क्लिप के साथ आते हैं जो उन्हें आपके कान के बाहर से जोड़े रखते हैं। मैं कोई जर्मफोब नहीं हूं, लेकिन मुझे यह देखकर खुशी हुई कि एंबेसडर के पास एक ओवर-द-ईयर फॉर्म फैक्टर है, क्योंकि मुझे अजनबियों के साथ ईयरबड्स साझा करने में बहुत खुशी नहीं होगी।
मैं राजदूत के पास उपलब्ध सभी भाषाओं का परीक्षण करने में सक्षम नहीं था, लेकिन मैं जर्मन में कई बातचीत करने में सक्षम था, और राजदूत को जो कुछ भी कहा गया था उसे समझने में कोई समस्या नहीं थी। माइक्रोफ़ोन ने कमरे में बातचीत को आसानी से पकड़ लिया और बहुत कम अंतराल के साथ अनुवाद तैयार किया।
राजदूत की मामूली उपस्थिति और अपेक्षाकृत कम कीमत का टैग इसकी अविश्वसनीय क्षमताओं पर विश्वास करता है। वार्तालापों का स्वचालित रूप से अनुवाद करने की क्षमता एक लंबे समय से मांगा गया सपना है। मैंने दुनिया भर में विदेशी भाषा के शब्दकोशों का योग किया है, जब आवश्यक हो तो शब्दों को ढूंढ रहा हूं।
अनुवाद प्रतियोगिता
जब अनुवाद विकल्पों की बात आती है तो राजदूत शहर के एकमात्र खेल से बहुत दूर है।हाल के वर्षों में, Google अनुवाद कई लोगों के लिए सबसे लोकप्रिय अनुवादक बन गया है। ऐप टाइप करके 108 भाषाओं के बीच टेक्स्ट अनुवाद प्रदान करता है, और आप केवल अपने कैमरे को इंगित करके टेक्स्ट को छवियों में अनुवाद कर सकते हैं।
Microsoft का Translator अपने Google समकक्ष को समान क्षमताएं प्रदान करता है। ऐप 90 भाषाओं और बोलियों में टेक्स्ट का अनुवाद करने में सक्षम होने का दावा करता है। आप आमने-सामने बातचीत के लिए अपने स्मार्टफोन या टैबलेट पर दो भाषाएं बोल सकते हैं, और आप ऐप के अंतर्निर्मित कैमरा व्यूअर के साथ फ़ोटो में टेक्स्ट का अनुवाद कर सकते हैं या अपनी गैलरी से सहेजे गए चित्र अपलोड कर सकते हैं।
निफ्टी दिखने वाला Pocketalk Plus अनुवादक भी है। स्मार्टफोन के आकार का यह डिवाइस 82 भाषाओं के बीच अनुवाद करने और टचस्क्रीन इंटरफेस को स्पोर्ट करने का दावा करता है। Pocketalk में एक कैमरा है जो आपको कैमरे को इंगित करके पाठ पढ़ने की अनुमति देता है, बिल्कुल Google अनुवाद ऐप की तरह। यह मुद्रा, लंबाई, चौड़ाई और तापमान को भी परिवर्तित कर सकता है।
एंबेसडर के विपरीत, Pocketalk को फ़ोन कनेक्शन की आवश्यकता नहीं है।जबकि यह वाई-फाई से कनेक्ट हो सकता है, यह एक पूर्व-स्थापित सिम के साथ भी आता है जो इसे 130 देशों में काम करने की अनुमति देता है, हालांकि इसमें दो साल का एलटीई डेटा प्लान शामिल है। ध्यान रखें कि Pocketalk भी एंबेसडर की तुलना में $329 में काफी अधिक महंगा है।
यदि आप एक ऐसा उपकरण चाहते हैं जो अनुवाद करता हो, लेकिन असतत दिखता हो, तो WT2 Plus AI रीयलटाइम ट्रांसलेटर ईयरबड्स हैं। ये $239.99 ईयरबड्स Apple AirPods और उन पुराने जमाने के ब्लूटूथ ईयर क्लिप में से एक के बीच एक क्रॉस की तरह दिखते हैं। यह प्रतियोगियों की तुलना में 50% तेजी से एक साथ अनुवाद करने का दावा करता है।
मैं दुनिया के उस स्थान पर वापस आने का इंतजार नहीं कर सकता जहां व्यक्तिगत रूप से अनुवादकों की जरूरत है। मैं इस साल अंतरराष्ट्रीय स्तर पर यात्रा करने और इन अनुवाद गैजेट्स को एक वास्तविक परीक्षा देने की उम्मीद कर रहा हूं।
